У Кабакова во "Все поправимо" со вкусом описывается, как отец главгероя утром начищает хромовые сапоги, гладит и надевает бриджи, наматывает портянки...
А спустя несколько страниц - такая сцена.
В день праздника, после парада, офицеры большой компанией идут в гости.
"Под вешалкой грудой валялись хромовые начищенные сапоги".
Мне так и представилось - снимают они сапоги... и что? Ну ладно, допустим, парадная форма - это не бриджи, а галифе. Но все равно. Что они, в портянках в комнаты идут? Или босиком?
Или к парадной форме носки полагались?
Читаю дальше - гы. Бедняги, как же неудобно....
"Мужчины, все как один, были в наглаженных нижних бязевых желтовато‑белых рубашках‑гейшах (только отец как хозяин был в гражданской шелковой тенниске с острым маленьким воротом), синих бриджах с высокими простеганными корсажами и шаркали под столом домашними тапочками."
Нет, сапоги - это, конечно, красиво. Но, пожалуй, лучше их все-таки не снимать.
Не смейтесь над моим изумлением, гражданские мы. Цивилы-с.